"Da war die Gier mal wieder größer als die Augen."
"Von der Gier in den Mund leben."
"Von der Gier in den Mund leben."
Blasebalg - am Mittwoch, 15. Dezember 2004, 13:34 - Rubrik: Bauchgefuehl
freilich meinte am 15. Dez, 13:51:
ist das ein Sammelwerk? Liste der verdrehten Redewendungen? Die Sie aufgeschnappt haben von unglücklichen Sprachverwendern?
Blasebalg antwortete am 15. Dez, 13:57:
Naja,
ein mehr oder weniger unregelmäßig fortgeführtes Sammelwerk, ja. Allerdings sind einige davon sogar auf meinem Mist gewachsen. Hier zum Beispiel das mit den Augen. Das mit der Hand stammt vom Kollegen Matena, auch ein Meister der Redewendungs-Vermurksung.
